Translation of "might 've done" in Italian

Translations:

essere stato

How to use "might 've done" in sentences:

His body functions might've done it, but he himself, he didn't do it!
Magari è stato il suo corpo a farlo, ma lui di sicuro non era in sé.
He's no idea the damage he might've done.
Non ha idea del danno che potrebbe aver provocato.
Any of them might've done, too.
Chiunque di loro avrebbe potuto farlo.
I might've done a lot of things, but I did not put that key in her pocket.
Posso aver fatto molte cose, ma non ho messo io quella chiave nella sua tasca.
For what it's worth, I might've done the same.
E per quel che vale avrei potuto fare la stessa cosa.
No, of course you didn't but you might've done if I done this.
No... No, mai, ovviamente... ma mi avresti colpita, se ti avessi fatto questo.
Hale, I gotta unload 'cause I might've done something that's coming back at me in a big, yucky way.
Hale, devo vuotare il sacco perché potrei aver fatto qualcosa che mi si ritorcerà contro alla grande, in modo disgustoso.
Hell, all we know, the asshole might've done it to himself.
Vai un po' a sapere se quello stronzo se l'e' tagliato da solo.
Any idea who might've done this?
Sono stati fortunati. Qualche idea su chi possa essere stato?
Fake Wells might've done a few dissections for study purposes.
Il finto Wells potrebbe aver fatto qualche dissezione per motivi di studio.
I actually think he might've done some stuff back in Walpole.
Penso... sul serio che abbia fatto della roba strana a Walpole.
She claims she doesn't know anybody else who might've done something like this.
Lei sostiene di non conoscere nessun altro che avrebbe potuto fare una cosa del genere.
Yeah, I might've done that already.
Gia', a meno che non l'abbia gia' fatto.
And the question as to what he might've done to earn that "friendship."
Mi domando cosa abbia fatto per meritare questa amicizia.
He might've done great things someday that no one in this room can even imagine.
Avrebbe potuto fare grandi cose, un giorno, che... nessuno in questa stanza puo' minimamente immaginare.
A lesser man might've done things differently.
Un uomo peggiore avrebbe potuto agire diversamente.
Do you have any idea who might've done this?
Ha idea di chi potrebbe essere stato?
but can you think of anybody who might've done it?
Ma hai idea di chi possa essere stato?
I think she might've done something bad.
Temo che possa aver combinato un guaio.
You think I might've done it.
Pensi che possa essere stato io.
Any idea why she might've done that?
Avete idea del perché l'abbia fatto?
Mr Shelby, have you got any idea who might've done it?
Signor Shelby, avete idea di chi possa essere stato?
I might've done the same thing if that was my kid.
Fosse stata mia figlia, avrei fatto uguale.
Did Daniel mention anything about a trailer, anything he might've done there?
Daniel ha parlato di una roulotte... di qualcosa che potrebbe aver fatto lì?
Think Thorvin might've done something to get himself killed?
Pensa che qualcuno avesse motivo di uccidere Thorvin?
Do you think if I could stand up, I might've done that by now?
Pensi che se ci riuscissi non l'avrei gia' fatto?
I think he might've done a little self-medicating before that.
Credo si sia medicato un po' da solo, prima.
But if she has gone rogue, there's no telling what damage she might've done.
Ma se avesse tradito, non si puo' dire quali danni puo' avere causato.
You're wondering what you might've done differently so that Richard never would have gone off with the Sisters of the Light?
Ti stai chiedendo cosa avresti potuto fare di diverso per evitare che Richard andasse con le Sorelle della Luce?
I'm worried, and I think you are too, about what she might've done if she hadn't fallen down the stairs, if she made it to the beach.
Sono preoccupato, come te, su cosa avrebbe potuto fare se non fosse caduta dalle scale, se fosse arrivata in spiaggia.
I might've done one or two things that weren't exactly... Christian in the strictest sense of the word.
Credo di aver fatto un paio di cose che non erano del tutto... 'cristiane' nel senso più stretto del termine.
To think, if you hadn't been there, what that terrible man might've done...
Se penso a cosa avrebbe fatto quell'uomo orribile, se non fossi arrivato tu...
1.6203479766846s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?